1 00:00:07,620 --> 00:00:09,920 ¡Feliz Halloween, Pensilvania, amigo! 2 00:00:10,920 --> 00:00:15,640 ¡Alegrarse! El día en que los humanos celebran La magia de mi ciudad natal finalmente está 3 00:00:16,140 --> 00:00:19,360 De hecho. Que la maldita celebración de comienza la oscuridad. 4 00:00:20,840 --> 00:00:22,480 He estado trabajando en mi plan bancario. 5 00:00:22,920 --> 00:00:24,940 Y lo estás matando. 6 00:00:26,250 --> 00:00:30,850 Estoy muy emocionado de caminar por el pasillos de Wilson y no esconder mi nacarado 7 00:00:31,670 --> 00:00:34,690 Y tienes razón. Hoy es tu día para brillar. 8 00:00:35,070 --> 00:00:39,249 Gracias, Sofía. se que es solo uno día, pero finalmente voy a conseguir un 9 00:00:39,250 --> 00:00:41,420 de cómo será mi vida una vez humanos acéptame. 10 00:00:41,530 --> 00:00:43,760 Y sabe a victoria y cucarachas. 11 00:00:44,510 --> 00:00:45,560 ¿Mmm? 12 00:00:46,890 --> 00:00:52,009 No puedo esperar hasta que hagamos el pie de colmillo. Pisotea con todos esta noche. Gracias por 13 00:00:52,010 --> 00:00:55,190 enseñándome. Oh, ese baile es enorme. casa. 14 00:00:55,740 --> 00:00:59,160 Estos humanos están a punto de ser asesinados. la pista de baile. 15 00:01:00,880 --> 00:01:01,930 En el buen sentido. 16 00:01:03,980 --> 00:01:05,459 Seis, siete, ocho. 17 00:01:07,600 --> 00:01:08,650 Ah, 18 00:01:09,340 --> 00:01:10,460 la parada de Frankfurt. 19 00:01:10,700 --> 00:01:12,380 Esos son algunos movimientos de baile alegres. 20 00:01:12,820 --> 00:01:16,140 En esta sala, hacemos grandes excursiones o no excursión en absoluto. 21 00:01:17,480 --> 00:01:21,000 No sé lo que quieres, pero recuerda, V, debes estar en alerta máxima. 22 00:01:21,420 --> 00:01:25,150 Hay luna de sangre esta noche, y yo No quiero que nada arruine Halloween. 23 00:01:25,360 --> 00:01:27,160 ¿Cómo puede una luna de sangre arruinar Halloween? 24 00:01:27,200 --> 00:01:30,840 No puede y no lo hará. Podría y podría. 25 00:01:31,480 --> 00:01:36,279 Cuenta la leyenda que si un vampiro hace un deseo en una luna de sangre, ese deseo se hará 26 00:01:36,280 --> 00:01:37,330 hacerse realidad. 27 00:01:37,560 --> 00:01:39,880 Pero con consecuencias imprevistas. 28 00:01:41,380 --> 00:01:44,620 Lo sé mejor, Demi. mamá me dio el Charla de luna de sangre hace años. 29 00:01:45,520 --> 00:01:49,320 Espero que lo sepas mejor porque esto es Esa noche la gente quiere pasar miedo. 30 00:01:49,500 --> 00:01:52,300 Y este fantasma tiene luz verde para trae el susto. 31 00:01:53,860 --> 00:01:54,910 ¿Qué es tan gracioso? 32 00:01:56,270 --> 00:01:58,350 Si tuviera mucho miedo, ¿podría hacer esto? 33 00:01:58,790 --> 00:01:59,840 ¡Abucheo! 34 00:02:00,930 --> 00:02:02,070 Oh, no, el horror. 35 00:02:03,870 --> 00:02:05,730 ¿Te estás burlando de mí? 36 00:02:06,850 --> 00:02:09,990 No puedo evitarlo cuando eres tan adorable en tu fanático de los niños grandes. 37 00:02:11,090 --> 00:02:12,590 ¿Quién es mi pequeño niño de verdad? 38 00:02:12,890 --> 00:02:14,070 Oh, sí, lo eres. 39 00:02:15,250 --> 00:02:17,420 No necesito parecer un fantasma para serlo aterrador. 40 00:02:17,730 --> 00:02:18,970 Spooky es mi segundo nombre. 41 00:02:19,190 --> 00:02:22,949 Puedo asustar a la gente que se parece a esto, y lo probaré al final de 42 00:02:22,950 --> 00:02:24,000 noche. 43 00:02:24,730 --> 00:02:25,780 ¡Aquí está Demi! 44 00:02:28,430 --> 00:02:30,290 robarle la nariz. A él le encanta eso. 45 00:02:30,730 --> 00:02:31,780 ¡No me toques! 46 00:02:32,230 --> 00:02:34,090 ¡No, no, no, no me toques! 47 00:02:35,150 --> 00:02:41,969 S -L -A -Y Bebiendo la luz que tengo Nunca me sentí tan vivo Sí, sí, sí S 48 00:02:41,970 --> 00:02:47,690 -L -A -Y Caminame brilla, brilla, brilla ¡Espera! 49 00:02:51,530 --> 00:02:55,850 Y luego la señora Leith dice: Vaya, B, esos las cosas parecen reales. 50 00:02:56,070 --> 00:02:57,120 Y luego voy, 51 00:02:57,840 --> 00:03:00,860 Y luego ella va, sal del salón de profesores. 52 00:03:01,140 --> 00:03:02,420 El mejor día de todos. 53 00:03:03,800 --> 00:03:06,420 Chico grande, la reina de Halloween está llegando. 54 00:03:07,160 --> 00:03:08,660 ¿Dónde está tu disfraz, reina? 55 00:03:08,940 --> 00:03:11,060 ¿O es un viernes informal en el castillo? 56 00:03:11,061 --> 00:03:14,279 Me guardo la revelación para esta noche. concurso. 57 00:03:14,280 --> 00:03:16,570 O tan pronto como mi costurera finalmente acabados. 58 00:03:17,420 --> 00:03:19,650 ¿Cómo van esas alteraciones? Dalila? 59 00:03:22,660 --> 00:03:25,100 Oye, ponme en el juego, entrenador. 60 00:03:25,480 --> 00:03:27,060 Soy árbitro, Cody. 61 00:03:29,200 --> 00:03:30,250 Y yo soy un mango. 62 00:03:31,600 --> 00:03:34,850 No Tara Sporty llama más a la derecha. Llama a una escuela de arte, campeón. 63 00:03:35,131 --> 00:03:37,199 ¿Oh, no? 64 00:03:37,200 --> 00:03:39,960 Déjame mostrarte cómo hacer el resto. 65 00:03:41,760 --> 00:03:43,060 Falta técnica. Problema. 66 00:03:43,061 --> 00:03:44,359 Doble regate. 67 00:03:44,360 --> 00:03:46,500 Cirujano. Objetivo tendiendo. Dos tiros. 68 00:04:24,240 --> 00:04:25,290 Deseo todos los días. 69 00:04:26,360 --> 00:04:28,000 No termines eso. 70 00:04:28,260 --> 00:04:29,920 Dot, la luna de sangre es esta noche. 71 00:04:30,280 --> 00:04:33,840 Relájate, Emmy. Yo no lo habría dicho. Deja de intentar enterrar mi ataúd. 72 00:04:34,200 --> 00:04:35,250 ¿Eh? 73 00:04:35,580 --> 00:04:36,630 Cuéntale mi vibra. 74 00:04:54,860 --> 00:04:56,060 Siento que estoy de vuelta en casa. 75 00:04:56,061 --> 00:05:00,039 Esa es la chica que arrojó los pétalos. fuera de mí. 76 00:05:00,040 --> 00:05:01,660 Literalmente, casi me mojo los pantalones. 77 00:05:02,180 --> 00:05:04,620 ¿Eh? No, no fue mi intención. 78 00:05:05,480 --> 00:05:06,580 No te preocupes por ella. 79 00:05:07,060 --> 00:05:08,260 Ella es una flor delicada. 80 00:05:08,800 --> 00:05:09,850 ¡Abucheo! 81 00:05:16,300 --> 00:05:18,000 Quiero chupar tu sangre. 82 00:05:18,740 --> 00:05:20,440 Los verdaderos vampiros no dicen eso. 83 00:05:25,680 --> 00:05:27,220 se supone que es? ¿Una muñeca espeluznante? 84 00:05:27,900 --> 00:05:28,950 Soy un vampiro. 85 00:05:29,200 --> 00:05:30,250 Uno auténtico. 86 00:05:30,460 --> 00:05:33,480 En realidad soy un glampire, de ahí el alta costura. 87 00:05:34,000 --> 00:05:38,399 Pero la votación del concurso casi ha terminado, así que supongo que pronto sabremos quién 88 00:05:38,400 --> 00:05:39,450 vampiro es. 89 00:05:39,560 --> 00:05:41,620 Buen consejo: todo está en tu juego de capas. 90 00:05:44,131 --> 00:05:46,099 Ignorala. 91 00:05:46,100 --> 00:05:47,960 ¿A quién le importa si a la gente le gusta su disfraz? 92 00:05:48,100 --> 00:05:53,140 Lo sé, pero este es mi día para todos. para verme como mi verdadero yo vampiro. 93 00:05:53,141 --> 00:05:57,819 Y Brittany está sintiendo mi trueno pavoneándose como un descuento 94 00:05:57,820 --> 00:05:58,870 Drácula. 95 00:05:59,560 --> 00:06:00,610 ¡Abucheo! 96 00:06:01,020 --> 00:06:02,070 ¿Qué pasa, demócratas? 97 00:06:02,580 --> 00:06:04,840 ¿Ni siquiera un poco inquieto? 98 00:06:05,260 --> 00:06:08,930 Lo único que me asusta es cómo Hace mucho que estos huevos rellenos han estado fuera. 99 00:06:11,180 --> 00:06:12,230 Gracias, entrenador. 100 00:06:15,020 --> 00:06:18,900 Muy bien, Halloweeners. todos los votos están dentro, y es una victoria aplastante. 101 00:06:19,200 --> 00:06:21,640 El ganador del concurso de disfraces para... 102 00:06:23,731 --> 00:06:25,799 Este es mi momento. 103 00:06:25,800 --> 00:06:27,380 Britney Hightower. 104 00:06:27,740 --> 00:06:31,400 ¿Qué? Fuera de mi camino. Pensé en conseguir mi trofeo. 105 00:06:33,140 --> 00:06:37,820 Si te ayuda, voté por ti. 106 00:06:38,220 --> 00:06:39,380 Voté por Cody. 107 00:06:54,191 --> 00:06:56,039 Lo siento, Sofía. 108 00:06:56,040 --> 00:06:57,260 No lo tengo en mí. 109 00:06:57,540 --> 00:06:59,320 Toda mi noche está arruinada. 110 00:06:59,740 --> 00:07:02,840 Ojalá pudiera hacer Halloween todo otra vez. 111 00:07:03,600 --> 00:07:05,040 Acabas de pedir un deseo. 112 00:07:05,480 --> 00:07:06,530 Oh, oh. 113 00:07:06,660 --> 00:07:08,340 ¿Quizás la luna de sangre no escuchó? 114 00:07:16,020 --> 00:07:18,380 Feliz Halloween, Pensilvania, amigo. 115 00:07:18,720 --> 00:07:20,340 Vaya, sucedió. 116 00:07:21,040 --> 00:07:22,220 Es Halloween otra vez. 117 00:07:22,760 --> 00:07:23,900 ¿Qué quieres decir otra vez? 118 00:07:30,160 --> 00:07:32,450 Ahora esperamos lo imprevisto. consecuencias. 119 00:07:33,760 --> 00:07:34,810 ¡Sorpresa! 120 00:07:36,220 --> 00:07:40,200 ¿Alguien dijo consecuencias imprevistas? 121 00:07:47,340 --> 00:07:53,640 ¿Quién o qué eres? Soy Ruby, tu Concede el deseo de Luna de Sangre. 122 00:07:53,780 --> 00:07:55,440 Deseas rehacer Halloween. 123 00:08:00,240 --> 00:08:05,820 Ella es un diablillo polvoriento de luna llena. prefiero encantadora hada de la luna. 124 00:08:07,560 --> 00:08:09,850 Sabes, es bueno finalmente estar fuera la luna. 125 00:08:09,940 --> 00:08:14,419 Hay mucho polvo, siempre estoy estornudando. y, por favor, el hombre en la luna está 126 00:08:14,420 --> 00:08:15,470 súper vergonzoso. 127 00:08:16,360 --> 00:08:17,980 ¿Es seguro salir ahora? 128 00:08:18,280 --> 00:08:19,330 ¡Seguro! 129 00:08:20,320 --> 00:08:24,180 No puedes confiar en un diablillo. ellos pusieron el truco en truco o trato. 130 00:08:24,460 --> 00:08:26,570 Por favor, eso es tan de la vieja escuela. pensando. 131 00:08:26,860 --> 00:08:28,300 Los diablillos son muy incomprendidos. 132 00:08:29,230 --> 00:08:30,280 Como los vampiros. 133 00:08:30,610 --> 00:08:32,190 Prometo. Sólo estoy aquí para ayudar. 134 00:08:35,250 --> 00:08:36,370 Ooh, hagamos un lío. 135 00:08:36,710 --> 00:08:38,070 Ella no parece tan mala. 136 00:08:38,549 --> 00:08:41,770 ¿Cuál es el problema si rehacemos Halloween? una vez? 137 00:08:42,390 --> 00:08:43,440 ¿Vaya cosa? 138 00:08:43,490 --> 00:08:44,570 ¿Vaya cosa? 139 00:08:44,810 --> 00:08:46,610 Vas a dar todas las arrugas. 140 00:08:48,110 --> 00:08:50,150 Es sólo una vez, Demi. 141 00:08:50,690 --> 00:08:51,740 Sí, Demi. 142 00:08:52,550 --> 00:08:56,250 Bien. No escuches al chico de 600 años de experiencia. 143 00:09:00,170 --> 00:09:04,190 Tal vez incluso puedas ganar ese disfraz. Concurso si mejoras tu disfraz. 144 00:09:04,830 --> 00:09:07,910 Me gusta tu forma de pensar y tus juegos de palabras. 145 00:09:09,210 --> 00:09:13,709 Tal vez pueda convencer a Brittany de que no lo sea. un glampire ofensivo que me roba 146 00:09:13,710 --> 00:09:14,760 trueno. 147 00:09:15,610 --> 00:09:17,930 Tengo tantas preguntas. 148 00:09:24,810 --> 00:09:28,830 Todos te están mirando. tu eres Definitivamente ganaré el concurso esta noche. 149 00:09:31,180 --> 00:09:32,480 Mi viernes 13 mejor. 150 00:09:32,820 --> 00:09:34,680 Simplemente dándole a la gente lo que quiere. 151 00:09:34,880 --> 00:09:35,930 Esta vez. 152 00:09:37,591 --> 00:09:39,639 Ceder el paso. 153 00:09:39,640 --> 00:09:41,260 La reina de Halloween llega. 154 00:09:42,260 --> 00:09:43,760 ¿Dónde está tu disfraz, reina? 155 00:09:43,860 --> 00:09:45,660 ¿O es un viernes informal en el castillo? 156 00:09:45,661 --> 00:09:49,779 Me guardo la revelación para esta noche. concurso. O tan pronto como mi camiseta temática 157 00:09:49,780 --> 00:09:50,830 finalmente termina. 158 00:09:51,780 --> 00:09:53,940 Espero que no vayas como un vampiro. 159 00:09:54,860 --> 00:09:57,860 Sí, no querrías ser tacaño. imitación de mí. 160 00:09:58,740 --> 00:09:59,790 Nunca soy tacaño. 161 00:10:00,400 --> 00:10:02,450 Deja de coser, Dalila. tengo un nuevo visión. 162 00:10:02,451 --> 00:10:05,699 Es como si tuvieras un código de trampa para el todo el día. 163 00:10:05,700 --> 00:10:06,750 Lo sé. 164 00:10:06,800 --> 00:10:07,850 Mirar. 165 00:10:09,140 --> 00:10:10,660 Póngame en el juego, entrenador. 166 00:10:11,100 --> 00:10:12,540 Soy árbitro, Cody. 167 00:10:13,100 --> 00:10:14,920 Bien. Y yo soy un mango. 168 00:10:17,380 --> 00:10:18,430 Tan asombroso. 169 00:10:18,580 --> 00:10:21,920 ¿A todos les encantó Stomp? No llegamos a eso. 170 00:10:31,820 --> 00:10:35,500 Demi, ahí estás. no te habia visto todo el día. ¿Por qué tan azul? 171 00:10:35,501 --> 00:10:39,659 Soy azul porque mi campo ectoplasmático interactúa con ondas magnéticas ambientales, 172 00:10:39,660 --> 00:10:42,880 provocando efectos luminiscentes que... No, Quiero decir, te ves triste. 173 00:10:44,240 --> 00:10:45,860 Ah, claro. 174 00:10:47,080 --> 00:10:49,480 Es sólo que he perdido mi ventaja. 175 00:10:49,880 --> 00:10:52,640 Yo era el victoriano obsesionado por la clase en asustar a la escuela. 176 00:10:54,020 --> 00:10:56,850 Y he tenido tantos gastos blandos tiempo protegiendo a V. 177 00:10:57,300 --> 00:10:59,470 Ahora solo soy un pequeño querubín rompecorazones. 178 00:10:59,921 --> 00:11:02,839 ¿Quieres recuperar tu miedo? 179 00:11:02,840 --> 00:11:06,220 Puedo ayudarle. Puedo convertirte en un Máquina delgada, mezquina y aterradora. 180 00:11:06,780 --> 00:11:08,100 ¿En realidad? Diablos, sí. 181 00:11:08,101 --> 00:11:10,359 Y la gente me ha estado llamando entrenador todo el día. 182 00:11:10,360 --> 00:11:11,640 También podría apoyarse en ello. 183 00:11:12,240 --> 00:11:15,100 Y como Van Helsing, sé que da miedo. 184 00:11:15,520 --> 00:11:19,959 Mi primer libro ilustrado fue A is for Abominable muñeco de nieve, B es para Banshee, C 185 00:11:19,960 --> 00:11:23,680 para cíclope. Y B es para amigo. Tuviste una infancia extraña. 186 00:11:33,870 --> 00:11:35,190 Muy bien, amigo. Recordar. 187 00:11:36,770 --> 00:11:39,190 Ojos espeluznantes. Corazón oscuro. No puedo perder. Romper. 188 00:11:47,370 --> 00:11:48,420 Amigo, 189 00:11:48,830 --> 00:11:49,990 ¿tenemos un problema? 190 00:11:51,030 --> 00:11:52,080 No. 191 00:11:52,350 --> 00:11:53,530 Voté por ti. 192 00:11:53,790 --> 00:11:54,840 Tocar el asunto exacto. 193 00:11:54,850 --> 00:11:55,900 Glot, glot. 194 00:12:00,590 --> 00:12:01,650 Te apresuraste, hombre. 195 00:12:01,890 --> 00:12:02,940 Lo apresuraste. 196 00:12:04,300 --> 00:12:07,130 Ni siquiera un escalofrío. Tal vez yo soy demasiado lindo para asustar a cualquiera. 197 00:12:07,440 --> 00:12:09,900 Sellos, ¿alguna vez has visto un horror? ¿película? 198 00:12:10,160 --> 00:12:12,940 La parte más espeluznante es siempre la linda. niño. 199 00:12:13,220 --> 00:12:14,270 Olvidé esto. 200 00:12:17,300 --> 00:12:19,120 Oh, oh, chica diablillo rara otra vez. 201 00:12:19,480 --> 00:12:20,940 Oh, está bien, disfraz. 202 00:12:21,360 --> 00:12:24,860 Alguien llame a Hansel y Gretel porque comiste y no dejaste migajas. 203 00:12:26,060 --> 00:12:31,099 Oh, mira, lo lograste. Esa chica britney Ya no es un vampiro. Sin competencia 204 00:12:31,100 --> 00:12:32,150 ahora. 205 00:12:32,330 --> 00:12:34,410 Hombre, la luna realmente no me merece. 206 00:12:35,530 --> 00:12:37,270 ¡Bretaña! Bonito disfraz. 207 00:12:37,870 --> 00:12:40,830 ¡Argh! ¡Quiero chuparte la sangre, amigo! 208 00:12:40,831 --> 00:12:44,289 Espera, pensé que no ibas a estar un vampiro? 209 00:12:44,290 --> 00:12:47,930 No lo soy. Soy un vampiro. mucho mas originales. 210 00:12:48,430 --> 00:12:51,290 Pero... ¡Arrgh! Es hora de desfilar por... 211 00:13:03,210 --> 00:13:05,730 Representación auténtica de un vampiro. ¿Qué? 212 00:13:06,210 --> 00:13:07,610 Amigo, déjame terminar. 213 00:13:08,870 --> 00:13:10,490 Bretaña Hightower. 214 00:13:11,730 --> 00:13:18,730 Oh, amigos míos. No debería haberlo hecho. 215 00:13:20,050 --> 00:13:21,270 Rubí, ¿qué pasó? 216 00:13:21,271 --> 00:13:24,769 Oye, no es mi culpa que hayas hablado con ella. fuera de su otro disfraz. 217 00:13:24,770 --> 00:13:25,820 No odies al diablillo. 218 00:13:31,441 --> 00:13:33,189 Lo siento, Sofía. 219 00:13:33,190 --> 00:13:34,250 No tengo ganas. 220 00:13:34,650 --> 00:13:37,830 Todo lo que quería era otra oportunidad para que la gente me vea como soy. 221 00:13:38,490 --> 00:13:40,290 Parece que sólo quieres ser amado. 222 00:13:40,570 --> 00:13:41,620 ¡Sí! 223 00:13:41,790 --> 00:13:43,530 Entonces, ¿por qué no simplemente presionar para lograrlo? 224 00:15:44,490 --> 00:15:47,080 Y voy a asegurarme de que sea Halloween todos los días. 225 00:15:47,630 --> 00:15:49,930 ¿Crees que eres el único tramposo? 226 00:16:50,890 --> 00:16:51,940 ¿Olvidar al diablillo? 227 00:16:52,110 --> 00:16:55,360 Es un poco difícil considerando que ella tiene Yo atrapado en un bucle temporal. 228 00:16:55,590 --> 00:16:59,440 Quizás las cosas con Stumple te animen arriba. Sophie, no estoy de humor, ¿vale? 229 00:16:59,850 --> 00:17:01,210 Lo siento. No. 230 00:17:01,810 --> 00:17:02,860 No, no, no, no, no. 231 00:17:03,770 --> 00:17:04,820 Lo lamento. 232 00:17:06,089 --> 00:17:07,569 Creo que necesito un poco de aire. 233 00:17:15,490 --> 00:17:16,540 ¿Ver? 234 00:17:17,770 --> 00:17:20,120 No quise acercarme sigilosamente y asustarte. así. 235 00:17:20,170 --> 00:17:21,220 No lo hiciste. 236 00:17:22,190 --> 00:17:23,750 Sophie dijo que podrías estar aquí arriba. 237 00:17:24,369 --> 00:17:27,950 Una charla, pareces un patán que consiguió dejado en un estante. 238 00:17:28,830 --> 00:17:30,330 Ruby sigue siendo más astuta que yo. 239 00:17:31,010 --> 00:17:35,430 Y siento que no importa lo que haga, La gente aquí nunca va a aceptar 240 00:17:36,750 --> 00:17:38,980 Tal vez debería haberme quedado con Sofía. 241 00:17:39,550 --> 00:17:46,129 Mira, ambos sabemos que el mundo humano puede ser un poco juicioso, especialmente para las cosas 242 00:17:46,130 --> 00:17:47,270 ellos no entienden. 243 00:17:47,470 --> 00:17:49,030 Entonces hay que tener paciencia. 244 00:17:49,980 --> 00:17:51,220 La aceptación lleva tiempo. 245 00:17:51,420 --> 00:17:55,280 Pero se sintió tan bien cuando Sophie y Elijah se enteró y todavía le agrado. 246 00:17:56,080 --> 00:17:58,780 Sólo quería algún día ser yo mismo. 247 00:17:59,080 --> 00:18:00,360 Pero Bretaña arruinó eso. 248 00:18:00,640 --> 00:18:02,120 Y luego Ruby arruinó eso. 249 00:18:03,640 --> 00:18:06,000 Vale, tal vez arruiné eso. 250 00:18:06,900 --> 00:18:09,340 Lo estaba pensando, pero no iba a hacerlo. dilo. 251 00:18:09,341 --> 00:18:13,739 Ni siquiera hice lo que está mal con Sofía. he hecho todo el dia 252 00:18:13,740 --> 00:18:15,910 sobre mí, y ella necesita su Halloween, también. 253 00:18:16,060 --> 00:18:18,360 Primero, tenemos que terminar este día. 254 00:18:20,000 --> 00:18:21,050 Día para terminar. 255 00:18:21,980 --> 00:18:23,480 Demi, eres un genio. 256 00:18:24,080 --> 00:18:25,840 ¿Ver? No soy sólo una cara bonita. 257 00:18:30,840 --> 00:18:34,260 Esta mañana, un diablillo, un elfo y un fantasmas estaban en mi habitación. 258 00:18:34,560 --> 00:18:35,880 Creo que he leído este chiste. 259 00:18:36,360 --> 00:18:37,620 ¿Se topan con un granjero? 260 00:18:38,660 --> 00:18:39,710 Esto no es una broma. 261 00:18:39,860 --> 00:18:40,910 Esta es mi vida. 262 00:18:41,600 --> 00:18:43,340 Pero adelante. ¿Qué hizo el granjero? 263 00:18:44,560 --> 00:18:46,200 ¿Ver? Te pones tu disfraz. 264 00:18:46,440 --> 00:18:47,490 Sí. 265 00:18:47,760 --> 00:18:53,879 Lo siento por lo de esta mañana tengo un mucho para informarte sobre cómo abrir paso 266 00:18:53,880 --> 00:18:58,219 reina de halloween pasando por tu majestad campesina 267 00:18:58,220 --> 00:19:04,799 oye me ponen en el juego el es arbitro 268 00:19:04,800 --> 00:19:10,620 Cody, déjalo ir, amigo, ¿tienes un? problema no, eres impresionante aguacate 269 00:19:15,980 --> 00:19:17,840 Estamos a punto de hablar sobre la luna de sangre. 270 00:19:23,020 --> 00:19:24,800 Hola, Bestia. ¿Quieres sostener mi trofeo? 271 00:19:25,220 --> 00:19:26,270 Es una broma. 272 00:19:26,700 --> 00:19:28,220 Los trofeos son sólo para los ganadores. 273 00:19:29,451 --> 00:19:31,379 Muñeca espeluznante. 274 00:19:31,380 --> 00:19:32,430 Me gusta. 275 00:19:33,020 --> 00:19:35,130 Bueno, me alegra que te estés divirtiendo. Genial. 276 00:19:35,240 --> 00:19:36,380 Tengo que acostumbrarme. 277 00:19:36,680 --> 00:19:38,240 No es que vayas a ninguna parte. 278 00:19:38,600 --> 00:19:39,650 Muy maduro. 279 00:19:40,000 --> 00:19:42,060 Mantén esa actitud la próxima semana. 280 00:19:42,360 --> 00:19:43,900 Sabes, estaba pensando... 281 00:19:45,260 --> 00:19:46,460 sobre ser un canguro. 282 00:19:49,880 --> 00:19:51,780 Oye, me gusta tu disfraz. 283 00:19:52,240 --> 00:19:54,200 Gracias. A mí también me gustas. 284 00:19:58,180 --> 00:19:59,260 Es casi medianoche. 285 00:19:59,620 --> 00:20:00,940 Demi, tienes esto, ¿verdad? 286 00:20:00,941 --> 00:20:01,979 Estoy listo. 287 00:20:01,980 --> 00:20:03,200 Tengo un gran árbitro. 288 00:20:03,540 --> 00:20:05,020 Por favor, llámame entrenador. 289 00:20:09,700 --> 00:20:11,200 ¡Saludos, feliz monstruo! 290 00:20:12,040 --> 00:20:13,980 Tenemos un baile que nos gustaría enseñarte. 291 00:21:42,280 --> 00:21:43,330 por un vampiro. 292 00:21:43,480 --> 00:21:44,560 Te veo, V. 293 00:21:44,900 --> 00:21:47,380 Y me veréis la próxima Luna de Sangre. 294 00:21:48,520 --> 00:21:50,100 Dispara, chupo los árboles. 295 00:21:51,600 --> 00:21:53,440 Estoy cansado de comer queso de luna. 296 00:21:56,480 --> 00:21:57,530 Gracias chicos. 297 00:21:57,531 --> 00:22:00,129 No podría haber superado todos estos cosas sin ti. 298 00:22:00,130 --> 00:22:04,680 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0